1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
تم التنزيل من www.AllSubs.org

2
00:02:20,680 --> 00:02:26,915
نعم يا أبتاه. لا، كما تعلمون
لا أحب الخروج كثيراً

3
00:02:27,080 --> 00:02:30,550
- نعم، أنت تعرفني.
- نعم أعرفك.

4
00:02:32,640 --> 00:02:36,713
- هل أنا مملة لك يا أبي؟
- ليس أكثر من المعتاد.

5
00:02:39,840 --> 00:02:41,751
يمكنك أن تكون مضحكا جدا.

6
00:02:41,920 --> 00:02:47,278
- لماذا تتصل بي، كارولين؟
- ولكنني أتصل بك كل يوم أحد.

7
00:02:47,440 --> 00:02:53,470
- لماذا تتصل بي كل يوم أحد؟
- لأننا الأب وابنته.

8
00:03:02,280 --> 00:03:08,116
أنا أستمع. يرجى التركيز.
حفلتي الموسيقية على وشك البدء.

9
00:03:08,280 --> 00:03:10,350
نعم...

10
00:03:12,560 --> 00:03:14,994
أردت أن أخبرك عن كارلوتا.

11
00:03:15,160 --> 00:03:17,799
هل تعرف كارلوتا؟

12
00:03:17,960 --> 00:03:22,078
ادخل. الشاي الخاص بي هنا الآن،
ولكن البعض على خلاف ذلك سأكون سعيدا

13
00:03:22,240 --> 00:03:26,791
للتعرف على كارلوتا.
يبدو أن صديقك مثير للاهتمام.

14
00:03:26,960 --> 00:03:30,157
- نعم يا أبي.
- أدخل إذن.

15
00:03:36,440 --> 00:03:39,830
- الشاي الخاص بك، السيد وينتر.
- من فضلك ضعه هناك.

16
00:03:40,000 --> 00:03:42,833
أب؟

17
00:04:04,360 --> 00:04:06,555
نعم؟

18
00:04:06,720 --> 00:04:08,631
لو سمحت.

19
00:04:09,920 --> 00:04:16,029
.. حفلتنا سوف تبدأ مع توكاتا
و Fugue In D minor بواسطة ج.س. باخ.

20
00:06:36,760 --> 00:06:40,799
السيد فابري. مساء الخير.
جميل أن تكون معنا مرة أخرى.

21
00:06:45,280 --> 00:06:48,431
- أتمنى لك إقامة سعيدة.
- شكرًا لك.

22
00:06:48,600 --> 00:06:52,070
أيها السادة، هل لديكم ضوء؟

23
00:06:58,240 --> 00:07:03,189
- هل لي أن أطلب منك مغادرة المنزل؟
- دعني وشأني يا عزيزي.

24
00:07:07,320 --> 00:07:10,357
هل لديك ضوء يا عزيزي؟

25
00:07:10,520 --> 00:07:14,479
- من فضلك اعذرني للحظة.
- اعذرني. أنت لست ضيفا هنا.

26
00:07:14,640 --> 00:07:18,713
هل أنت ضيف هنا أيها العاشق؟
هذه ليست طريقة لعلاج النساء.

27
00:07:20,280 --> 00:07:23,192
- سيدتي.
- لا تلمس.

28
00:07:23,360 --> 00:07:26,591
- هل لديك مصدرللضوء؟ إروين...؟
- هذا يكفي.

29
00:07:26,760 --> 00:07:28,113
أليس!

30
00:07:32,080 --> 00:07:34,389
يا لها من متعة أن ألتقي بكم مرة أخرى.

31
00:07:34,560 --> 00:07:38,314
- هل هناك مشكلة؟
- لا، أرجو المعذرة.

32
00:07:51,240 --> 00:07:54,038
كيف عرفت اسمي؟

33
00:07:55,960 --> 00:07:58,554
هل هو اسمك الحقيقي؟

34
00:08:02,240 --> 00:08:04,231
مساء.

35
00:08:10,760 --> 00:08:12,751
شكرًا لك.

36
00:08:19,560 --> 00:08:22,552
تريد أن تشتري لي، أليس كذلك؟

37
00:08:28,560 --> 00:08:31,632
ليس لديك أي فكرة عما يجب فعله الآن.

38
00:08:41,640 --> 00:08:47,749
أنت لا تعرف ما أتقاضاه
وهل يجب أن أدفع لي قبل ذلك أم بعده.

39
00:08:49,280 --> 00:08:51,111
يمين؟

40
00:08:52,120 --> 00:08:57,240
حسنًا، سأخلع ملابسي الآن وبعد ذلك
يمكنك أن تفعل ما تريد معي.

41
00:08:57,400 --> 00:09:00,392
أعطني المال بعد ذلك.

42
00:09:12,960 --> 00:09:15,633
هل تريدني عارياً أم مرتدياً ملابسي؟

43
00:09:17,840 --> 00:09:19,831
عارية.

44
00:09:31,360 --> 00:09:34,079
عارية اضافية.

45
00:10:11,560 --> 00:10:13,278
أليس؟

46
00:10:43,680 --> 00:10:45,591
من الجميل أن أراك.

47
00:10:48,240 --> 00:10:52,677
كيف حال فن الهندسة؟
هل سيتمكن الإنسان من المشي على الماء؟

48
00:10:52,840 --> 00:10:55,877
أريد بناء الجسور.
سأمنع ذلك.

49
00:10:56,040 --> 00:11:02,559
من الجيد أنكم أيها الناس التقنيون
دائما واقعية. كيف حال بريتا؟

50
00:11:02,720 --> 00:11:05,757
- أعتقد أنها تريد الزواج.
- امرأة ذكية جدًا.

51
00:11:05,920 --> 00:11:10,277
أبلغها تحياتي.
أحيي نواياها.

52
00:11:13,480 --> 00:11:17,951
- ماذا يفعل عقدي؟
- لقد أصبح سلاحا لا يقهر.

53
00:11:18,120 --> 00:11:22,796
لا أريد أن أكون خصمك.
تعال وألقي نظرة.

54
00:11:24,760 --> 00:11:30,995
- يمكنك فقط إرسالها لي بالبريد.
- لكني أريدك أن تقابلي دكتور وينتر.

55
00:11:31,160 --> 00:11:35,233
لم أكن أريد أن آخذ أي شخص آخر
على متن الطائرة، ولكن لم أستطع مقاومتها.

56
00:11:35,400 --> 00:11:38,517
إنها ماكرة مثل امرأة مشاكسة عجوز.

57
00:11:48,520 --> 00:11:51,353
- دكتور وينتر؟
- نعم؟

58
00:11:54,960 --> 00:11:57,997
هذا هو الرجل الذي تحاول إرضاءه.

59
00:11:58,160 --> 00:12:02,676
لقد وعدت أنك لن تفعل ذلك
يخيب له. السيد فابري؟

60
00:12:03,760 --> 00:12:09,676
مرحبًا سيد فابري. ممتن لمقابلتك.
يرجى الحصول على مقعد.

61
00:12:12,560 --> 00:12:15,313
حسنًا، لقد استلمت ورقة الحقائق الخاصة بك،

62
00:12:15,480 --> 00:12:20,873
ولكن في رأيي نموذج مشروع مشترك
لن يكون مناسبا.

63
00:12:21,040 --> 00:12:25,397
أقترح اختيار شريك محلي
كمقاول من الباطن.

64
00:12:25,560 --> 00:12:28,597
وهذا من شأنه أن يوفر لك المزيد من الخيارات،

65
00:12:28,760 --> 00:12:31,718
أرباح أعلى محتملة
والمزايا الضريبية.

66
00:12:31,880 --> 00:12:36,237
هذه مسودة العقد الخاص بك.
لقد ذكرت المزايا والعيوب

67
00:12:36,400 --> 00:12:39,437
من مشروع مشترك
على عكس المقاول من الباطن.

68
00:12:39,600 --> 00:12:44,469
ومع ذلك، أنا على أساس العقد
على الأخير. يرجى إلقاء نظرة.

69
00:12:46,560 --> 00:12:51,680
أعذرني على إخبارك بهذا،
لكن ملاحظاتك كان من الصعب فك شفرتها.

70
00:12:52,880 --> 00:12:56,714
كان لدي فضول لمعرفة ما هو الرجل
مع مثل هذه الكتابة اليدوية يبدو.

71
00:12:56,880 --> 00:13:00,509
و؟ كيف يبدو؟

72
00:13:00,680 --> 00:13:06,152
يمكنك تصفح الأولين
الصفحات. تلك هي ملاحظاتي الأولية.

73
00:13:06,320 --> 00:13:08,470
انظر إلى الفقرة 3.2.

74
00:13:10,760 --> 00:13:14,070
أنت لا تستمع يا سيد فابري.

75
00:13:15,120 --> 00:13:19,910
هل لي أن أدعوك لتناول العشاء؟
ليس الآن. الليلة.

76
00:13:20,080 --> 00:13:25,552
هل تتفضل بالخروج
لتناول وجبة معي الليلة؟ أليس.

77
00:13:26,520 --> 00:13:30,513
- هل تقصدني؟
- نعم أنت. بالطريقة التي أنت عليها.

78
00:13:30,680 --> 00:13:32,272
الطريقة التي أنا عليها.

79
00:13:35,000 --> 00:13:36,831
اسمي ليس أليس.

80
00:13:43,160 --> 00:13:48,314
أنيق جدا.
لديك ذوق جيد، سيد فابري.

81
00:13:48,480 --> 00:13:52,792
هل اخترت هذا المطعم
لأنك تقيم هنا؟

82
00:13:52,960 --> 00:13:55,872
كيف تعرف أنني باق هنا؟

83
00:13:56,040 --> 00:14:01,797
لقد سمعتك تسأل سكرتيرتي
لتمديد إقامتك لليلة واحدة.

84
00:14:08,760 --> 00:14:11,672
ليس من أجلي، كما آمل.

85
00:14:14,640 --> 00:14:19,031
حسنا، ما هي ليلة واحدة؟
إذا كنت تستطيع تمديده، أعني.

86
00:14:20,920 --> 00:14:26,233
هذا هو الغرض من الليالي.
لأنها ليست أيام.

87
00:14:27,800 --> 00:14:30,997
- هل تعرف ماذا أقصد؟
- لا.

88
00:14:34,880 --> 00:14:41,479
لقد لاحظت في وقت سابق أن استراتيجيتك
التفكير تقدمي بشكل غير عادي.

89
00:14:41,640 --> 00:14:43,710
هل تحتفظ بقطة؟

90
00:14:45,560 --> 00:14:47,755
ليس بعد الآن.

91
00:14:47,920 --> 00:14:52,232
ربما لاحظت
أن القطط لا تظهر ذلك عند الصيد.

92
00:14:52,400 --> 00:14:56,279
وإلا فإن الضحية سيعرف
لقد كانت ضحية وهربت.

93
00:14:56,440 --> 00:15:01,833
سيد فابري، المحامون لا يأخذون في الاعتبار
العملاء أو المعارضين ليكونوا ضحايا.

94
00:15:02,000 --> 00:15:03,831
ماذا عن الفريسة؟

95
00:15:05,560 --> 00:15:09,314
العقد ممتاز .
ليست هناك حاجة للخوف مني.

96
00:15:09,480 --> 00:15:11,038
أنا خائف مني.

97
00:15:16,280 --> 00:15:18,555
أتمنى لك وجبة شهية.

98
00:16:35,800 --> 00:16:38,394
أود العودة إلى المنزل الآن.

99
00:16:39,640 --> 00:16:45,237
تريدني! أريدك.
أنا أقوى. من الأفضل أن تستسلم.

100
00:16:45,400 --> 00:16:48,358
أستميحك عذرا. اعذرني.

101
00:16:53,040 --> 00:16:59,229
سيد فابري، ماذا تفعل؟
من فضلك توقف عن ذلك. أريدك أن تتوقف.

102
00:16:59,400 --> 00:17:01,277
اتركه!

103
00:17:09,120 --> 00:17:11,190
لا! يا إلهي!

104
00:18:26,040 --> 00:18:32,036
كارولين وينتر، جهاز الرد الآلي.
لديك دقيقة واحدة للرسالة.

105
00:19:14,080 --> 00:19:17,595
- على أن...
- لم أعرض عليك مقعدا.

106
00:19:20,960 --> 00:19:25,192
- عفواً أنا...
- وأنا لم أطلب منك أن تشرح.

107
00:19:25,360 --> 00:19:30,115
تحتاج إلى تفسير.
يشعر الدكتور وينتر بمرض شديد.

108
00:19:30,280 --> 00:19:34,273
لقد اتصلوا بي ليقولوا
أنها تأخذ بضعة أيام إجازة.

109
00:19:34,440 --> 00:19:40,913
وفيما يتعلق بالعقد الخاص بك،
لا يمكنها التعامل معها في الوقت الحالي.

110
00:19:42,480 --> 00:19:45,552
سأطلب من زميل
للتواصل معك.

111
00:19:45,720 --> 00:19:49,793
- هل تفهم هذا؟
- نعم، ولكنني...

112
00:19:49,960 --> 00:19:54,750
إذا أردت أن تسألني
للحصول على عنوان منزل الدكتور وينتر،

113
00:19:54,920 --> 00:19:57,434
أود أن أخبرك الآن

114
00:19:57,600 --> 00:20:03,118
أن لدي اتفاق معها
فيما يتعلق بعملها

115
00:20:03,280 --> 00:20:06,955
ولكن ليس فيما يتعلق بحياتها الخاصة.

116
00:20:08,600 --> 00:20:14,311
أنا أعلم أنها كذلك
حساسة جدا وضعيفة

117
00:20:14,480 --> 00:20:18,439
وأحيانا شخص أعزل.

118
00:20:18,600 --> 00:20:23,071
- هل فهمت ذلك أيضاً؟
- نعم.

119
00:20:23,240 --> 00:20:25,959
إذا كان بإمكاني أن أقدم لك نصيحة شخصية،

120
00:20:26,120 --> 00:20:30,750
ذكرت سابقا
التي اقترحتها بريتا عليك.

121
00:20:30,920 --> 00:20:35,596
نصيحتي هي،
خذها على الفور.

122
00:20:35,760 --> 00:20:37,557
ليلة سعيدة يا سيد فابري.

123
00:20:46,040 --> 00:20:49,316
أود أن أعيش من أجلك فقط.

124
00:20:49,480 --> 00:20:53,359
أردت أن آخذك إلى جزيرة صحراوية.

125
00:21:12,760 --> 00:21:17,231
كم من الوقت يستغرق...

126
00:22:54,000 --> 00:22:57,834
وما الذي من المفترض أن يحدث الآن؟

127
00:23:05,560 --> 00:23:08,074
سوف نعمل معا.

128
00:23:08,240 --> 00:23:13,314
سنذهب إلى السرير معًا،
انهض معًا. مثل ذلك.

129
00:23:16,560 --> 00:23:20,030
ليس معنا، معها.

130
00:23:26,800 --> 00:23:29,030
انها ليست بالنسبة لي.

131
00:23:45,240 --> 00:23:50,473
- روبرت؟ بيرجمان لك.
- لا، أنا لست هنا.

132
00:23:57,680 --> 00:24:02,834
قلت لك عن المشكلة مع
إطار شبه منحرف في القسم الأول.

133
00:24:03,000 --> 00:24:06,037
ماذا سنفعل حيال ذلك؟

134
00:24:06,200 --> 00:24:08,839
لن يعمل مثل هذا.

135
00:24:10,760 --> 00:24:12,751
هذا جيد.

136
00:24:34,360 --> 00:24:37,113
هذا هو المكان الذي هي فيه الآن.

137
00:24:38,120 --> 00:24:41,351
اذهب وخذها... أو استسلم لها.

138
00:24:41,520 --> 00:24:43,909
لكن افعل شيئًا.

139
00:24:45,400 --> 00:24:49,029
- كيف كنت...
- لم يكن الأمر صعبا.

140
00:24:49,200 --> 00:24:52,670
يمكنك استئجار أشخاص ليكتشفوا ذلك نيابة عنك.

141
00:25:02,040 --> 00:25:04,474
لا أستطيع أن أشاهدك تتحلل.

142
00:25:39,720 --> 00:25:41,836
ها أنت ذا.

143
00:25:47,200 --> 00:25:50,078
أنا هنا، نعم.

144
00:25:58,760 --> 00:26:03,276
لقد نشأت هنا.
هناك في الأسفل منزل والدي.

145
00:26:04,880 --> 00:26:09,908
هل ترى النافذة المفتوحة؟
وهذه لا تزال غرفتي.

146
00:26:11,920 --> 00:26:16,675
هناك Rochusberg.

147
00:26:16,840 --> 00:26:20,071
وهذا روبرتسبرج.

148
00:26:20,240 --> 00:26:25,633
لقد تم تسميتهم على اسم القديسين.
إنها منطقة مباركة

149
00:26:27,200 --> 00:26:31,318
هل تعلم
أن الشست يعطي النبيذ طعما خاصا؟

150
00:26:31,480 --> 00:26:35,075
والدي أفضل في شرح ذلك.

151
00:26:36,440 --> 00:26:40,149
والدي تاجر نبيذ ممتاز.

152
00:26:46,120 --> 00:26:49,476
أين اختفيت
في اليوم الآخر؟

153
00:26:49,640 --> 00:26:54,668
لقد تركتني وحدي
حلبة الرقص. شعرت بالضياع قليلا.

154
00:26:55,680 --> 00:26:58,148
لم يكن ذلك مثلك.

155
00:27:01,560 --> 00:27:03,437
أردت أن أعتذر عن ذلك.

156
00:27:05,000 --> 00:27:07,275
والدي قادم.

157
00:27:39,800 --> 00:27:45,636
أب؟ هذا هو السيد فابري،
أحد عملائي.

158
00:27:45,800 --> 00:27:50,430
أراد أن يأتي للزيارة.
والدي.

159
00:27:50,600 --> 00:27:52,272
من دواعي سروري.

160
00:27:54,240 --> 00:27:57,118
لقد كنت أتوقع منك لفترة طويلة.

161
00:28:41,240 --> 00:28:44,835
يتضمن عملك
تحاول تغيير العالم؟

162
00:28:45,000 --> 00:28:51,109
- السيد فابري مهندس. هو...
- أعتقد أنه يستطيع التحدث عن نفسه.

163
00:28:54,840 --> 00:28:59,675
في بعض الأحيان يمكن أن تكون نكاتنا فظة.
سيكون عليك أن تعتاد على ذلك.

164
00:28:59,840 --> 00:29:05,551
لا، لا يفعل ذلك. عليهم أن يضحكوا
في نكاتي. أنت ضيفي.

165
00:29:05,720 --> 00:29:09,633
- أنت تضحك فقط عندما تريد ذلك.
- شكرًا لك.

166
00:29:09,800 --> 00:29:11,995
ماذا كان سؤالك؟

167
00:29:12,160 --> 00:29:15,709
هل سمعت ذلك؟
ضيفنا لديه العمود الفقري.

168
00:29:15,880 --> 00:29:21,079
تحسين العالم. دعنا نقول
منذ اختراع العجلة.

169
00:29:21,240 --> 00:29:24,994
يجب أن يكون ولادة الهندسة.

170
00:29:25,160 --> 00:29:29,312
هل أصبح العالم مكانًا أفضل؟
منذ ذلك الحين؟

171
00:29:29,480 --> 00:29:32,392
أنا لست أخلاقيا. أنا أبني الجسور.

172
00:29:32,560 --> 00:29:35,870
كنت أعلم أنك ستحاول
للتحدث عن نفسك من هذا.

173
00:29:36,040 --> 00:29:39,828
ولكن رأيك لا يعني شيئا بالنسبة لي.

174
00:29:40,000 --> 00:29:45,233
- الأب رجل عنيد.
- لكنه رجل مثير للاهتمام.

175
00:29:45,400 --> 00:29:49,552
أعتقد أن العالم ينهار
بسرعة فائقة.

176
00:29:49,720 --> 00:29:55,113
نظامها يتفكك وينهار.
العالم سوف يدمر.

177
00:29:55,280 --> 00:29:58,636
لا أحد يعرف ماذا يقول
ولا أحد يستمع.

178
00:29:58,800 --> 00:30:04,352
لم يعد الناس يثقون ببعضهم البعض بعد الآن.
أنت تعرف...

179
00:30:04,520 --> 00:30:10,356
عندما يتوقف الناس عن الثقة ببعضهم البعض،
لم يعودوا يطيعون أحدا.

180
00:30:10,520 --> 00:30:17,153
هل تعلم ذلك؟ ذلك الناس
يطيع فقط شخص يثقون به؟

181
00:30:18,520 --> 00:30:21,910
أنا أثق في قوانين الطبيعة.
وأنا أطيعهم.

182
00:30:22,080 --> 00:30:25,197
طبيعة. ما هي الطبيعة على أي حال؟

183
00:30:25,360 --> 00:30:30,753
الطبيعة موجودة لترويضها،
لا يجب طاعته.

184
00:30:30,920 --> 00:30:35,118
كم أنتم أي جيل جبان.
أطباق!

185
00:31:34,400 --> 00:31:38,279
الآنسة شيفر هي معلمة مؤهلة...

186
00:31:38,440 --> 00:31:43,036
لكنها تخاف من المدينة،
لذلك بقيت معنا.

187
00:31:43,200 --> 00:31:48,149
هراء.
إنها تعاني من نوبات اكتئاب، هذا هو السبب.

188
00:31:48,320 --> 00:31:53,030
أليست الأم رائعة؟
لا تزال تتناقض مع الأب؟

189
00:31:53,200 --> 00:31:58,399
فهو لا يعتقد ذلك،
لكنه لا يجرؤ على قول ذلك بصوت عالٍ.

190
00:31:58,560 --> 00:32:04,715
أعتبر أنك تحترم الآخرين
الإرادة وكذلك قوانين الطبيعة.

191
00:32:10,920 --> 00:32:13,115
نعم أفعل.

192
00:32:17,440 --> 00:32:23,913
أنا أفضل كسرها. إرادة الآخرين
يمكن أن تتأثر أو عازمة.

193
00:32:24,080 --> 00:32:28,949
- أفضل كسره.
- الأب يريد منا جميعا أن نطيعه.

194
00:32:29,120 --> 00:32:35,832
الأم يجب أن تطيعه، برونو،
آنسة شيفر، ويجب أن أطيعه.

195
00:32:36,000 --> 00:32:39,310
- في النهاية أنا ابنتك.
- نعم.

196
00:32:39,480 --> 00:32:42,790
نحن عائلة صعبة للغاية، هل تعلم؟

197
00:32:42,960 --> 00:32:48,353
ولكن يجب أن يكون لديك واحدة بنفسك
ومعرفة ما أعنيه.

198
00:32:48,520 --> 00:32:55,312
وإذا أردت
لتبدأ عائلتك الخاصة، أخبرنا بذلك.

199
00:32:55,480 --> 00:32:58,790
أنا متأكد من أن لدينا شيئا بالنسبة لك.

200
00:32:58,960 --> 00:33:03,988
زوجتي عرضت عليك ابنتي للتو.
إنها تعلم أن ذلك لا يساعد.

201
00:33:05,480 --> 00:33:09,792
- برونو، أريد أن أذهب إلى السرير.
- لا بأس يا برونو.

202
00:33:26,800 --> 00:33:29,519
تعال يا طفل. دعنا نذهب.

203
00:33:48,720 --> 00:33:55,159
زوجي مثير للاهتمام
ورجل غير عادي.

204
00:33:58,160 --> 00:34:00,879
لكن ألسنا جميعاً، أليس كذلك؟

205
00:34:02,160 --> 00:34:06,278
كيف تحب ابنتي,
السيد فابري؟

206
00:34:55,920 --> 00:35:00,152
- أنت لست من المنطقة، أليس كذلك؟
- هل يمكنك أن تقول؟

207
00:35:03,720 --> 00:35:08,271
- في الليل، إنها مجرد شاحنات طويلة.
- لذلك أنا واحد أيضا.

208
00:35:09,880 --> 00:35:16,558
نحن هنا، والطريق السريع هناك.
وكروم العنب في كل مكان.

209
00:35:16,720 --> 00:35:22,033
عادة ما نحصل على الأشخاص الذين يعرفون فقط
أسعارنا. نحن الأرخص.

210
00:35:24,480 --> 00:35:27,950
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير بفضل.

211
00:35:28,120 --> 00:35:33,433
إذا كنت متعبا، يجب عليك الاستلقاء
لبعض الوقت. الغرف نظيفة.

212
00:35:47,440 --> 00:35:51,115
- مساء الخير.
- مساء الخير.

213
00:35:51,280 --> 00:35:55,558
- هل لديك أي شواغر؟
- بالتأكيد. 40 يورو. الإفطار إضافي.

214
00:35:55,720 --> 00:36:01,875
- سأدفع الآن. قد أغادر مبكرا.
- لا مشكلة. لكننا مفتوحون 24/7.

215
00:36:02,040 --> 00:36:06,477
- يمكنك تناول سلطة البطاطس في الساعة الرابعة صباحاً.
- عظيم.

216
00:36:06,640 --> 00:36:09,837
أليس كذلك؟ أسفل الردهة، حسنًا؟

217
00:36:58,120 --> 00:37:02,318
البيرة الخاصة بك، أيها السادة. يتمتع.

218
00:37:04,840 --> 00:37:06,831
المسكر.

219
00:37:39,080 --> 00:37:43,471
ها أنت ذا يا صديقي.
هل لديك مصدرللضوء؟

220
00:38:06,640 --> 00:38:09,837
ما يجلب سيدة جميلة
لمشترك مثل هذا؟

221
00:38:10,000 --> 00:38:16,439
رجل مثلك، الذي يفكر
أشياء غير لائقة للقيام بها مع امرأة.

222
00:38:16,600 --> 00:38:19,717
إذا كان لديه واحدة.

223
00:38:19,880 --> 00:38:23,589
- لست محظوظا؟
- يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

224
00:38:25,960 --> 00:38:28,758
تبدو يائساً.

225
00:38:31,320 --> 00:38:33,993
كارلوتا!

226
00:38:47,600 --> 00:38:49,636
كارولين.

227
00:38:54,480 --> 00:38:57,233
أنا لا أفعل التقبيل.

228
00:39:02,160 --> 00:39:03,752
نعم.

229
00:39:08,240 --> 00:39:10,037
لذا...

230
00:39:12,800 --> 00:39:15,394
كم تحصل الآن؟

231
00:39:16,720 --> 00:39:20,315
300؟ 500؟

232
00:39:21,640 --> 00:39:23,392
هل هذا يكفي؟

233
00:39:25,480 --> 00:39:29,359
يبدو أنك قد حصلت على السخونة بالنسبة لي.

234
00:39:41,760 --> 00:39:43,318
أوقفه.

235
00:39:43,480 --> 00:39:46,278
لا تلمسني حتى أقول ذلك.

236
00:40:00,600 --> 00:40:04,798
إذن، عارياً أم مرتدياً؟

237
00:40:07,880 --> 00:40:10,348
عارية زائدة، أليس كذلك؟

238
00:40:26,080 --> 00:40:28,230
هيا يا صديقي.

239
00:40:45,240 --> 00:40:47,071
كارلوتا.

240
00:41:48,240 --> 00:41:50,993
ماذا جرى؟

241
00:41:51,160 --> 00:41:55,438
- ما هي المشكلة؟ كارولين؟
- لا!

242
00:41:57,320 --> 00:41:59,117
يبتعد!

243
00:42:35,960 --> 00:42:41,557
- شكرًا لك. احتفظ بالباقي.
- طاب يومك. نراكم الاثنين.

244
00:42:45,120 --> 00:42:48,556
- اعذرني. الفاتورة من فضلك.
- نعم.

245
00:42:48,720 --> 00:42:55,319
لقد دفعت ثمن الغرفة، الإفطار.
هناك رقمنا. تعال مرة أخرى.

246
00:42:55,480 --> 00:42:57,869
ربما أعود، نعم.

247
00:43:00,560 --> 00:43:03,916
- هل أخذت المال؟
- عفو؟

248
00:43:04,080 --> 00:43:08,437
وهي تأتي كل ستة أشهر
يختار واحدًا ويأخذه إلى الطابق العلوي.

249
00:43:08,600 --> 00:43:14,072
إنها ترتدي ملابسها وكأنها ستأخذ المال،
لكنها لا تأخذ ذلك.

250
00:43:14,240 --> 00:43:19,439
إنها تختار فقط الرجال الذين تحبهم.
أعتقد أن هذا أمر جيد بالنسبة لامرأة واحدة.

251
00:43:22,000 --> 00:43:27,199
- إذا اتهمت، سأطردها.
- لا، لم تأخذ أي أموال.

252
00:43:30,800 --> 00:43:33,917
أنت لست في الحب معها، أليس كذلك؟

253
00:43:57,560 --> 00:43:59,994
آنسة شيفر؟

254
00:44:01,040 --> 00:44:02,951
أين كارولين؟

255
00:44:03,120 --> 00:44:06,396
- السيد فابري.
- نعم أين ذهبت؟

256
00:44:06,560 --> 00:44:10,189
- تعال معي. اشرح شيئا.
- سيد فابري، من فضلك.

257
00:44:11,200 --> 00:44:16,718
لقد هربت من المنزل.
أردت أن أكون بعيدًا، بعيدًا جدًا.

258
00:44:16,880 --> 00:44:19,997
كما تفعل عندما يكون عمرك 15 عامًا.

259
00:44:21,680 --> 00:44:26,754
في برينديزي وعدت بوظيفة ضربة
إلى بحار إذا كان سيوصلني.

260
00:44:26,920 --> 00:44:32,995
لقد قايضني بما يصل إلى ثلاثة، لكن...
لقد قطعت كل الطريق إلى الدار البيضاء.

261
00:44:33,160 --> 00:44:37,551
و في الدار البيضاء
التقطني السيد وينتر.

262
00:44:37,720 --> 00:44:40,109
في حانة في الميناء.

263
00:44:40,280 --> 00:44:45,877
خلال النهار، بدا
في الصحراء وفي الليل عندي.

264
00:44:46,040 --> 00:44:51,194
أخذني إلى منزله
مثل الصياد يأخذ فريسته إلى منزله.

265
00:44:51,360 --> 00:44:54,875
قال لزوجته: "لقد أحضرت مربية".

266
00:44:56,720 --> 00:45:01,236
لقد كانت واحدة من نكاته، لأنني
كانت لا تزال طفلة ولكنها أيضا فتاة..

267
00:45:01,400 --> 00:45:03,277
مع كل البتات.

268
00:45:03,440 --> 00:45:05,078
زوجته لم تحصل عليه.

269
00:45:05,240 --> 00:45:10,872
كانت لديها علاقة غرامية خاصة مع برونو
المسؤول، هل تعلم؟

270
00:45:11,040 --> 00:45:14,157
في ذلك الوقت كان رجلاً حسن المظهر.

271
00:45:16,000 --> 00:45:21,996
كنا جميعا حسن المظهر
في ذلك الوقت... بطريقة ما.

272
00:45:25,400 --> 00:45:27,277
انا بحاجة الى سيجارة.

273
00:45:32,280 --> 00:45:37,115
- كان ذلك حول هذا الموضوع، حقا.
- وكارولين؟

274
00:45:37,280 --> 00:45:43,310
- لماذا تخبرني بكل هذا؟
- حتى لا تشعر بالسوء حيال ذلك.

275
00:45:43,480 --> 00:45:46,836
حتى تعلم أنه الحب أيضًا.

276
00:45:47,000 --> 00:45:51,630
- أيضًا؟
- كما قلت. ما قلته لك للتو.

277
00:45:51,800 --> 00:45:56,237
- تلك كانت قصة حب؟
- ماذا سيكون؟

278
00:45:58,000 --> 00:46:02,676
- كنت أعلم أنك لن تحصل عليه.
- قلت أنه التقطك.

279
00:46:02,840 --> 00:46:06,355
هذا يبدو وكأنه استغلال.

280
00:46:06,520 --> 00:46:09,512
ما هو الحب إن لم يكن ذلك؟

281
00:46:26,400 --> 00:46:30,359
- ربما هي مجرد مجنونة.
- ربما أنا أيضا.

282
00:46:33,320 --> 00:46:39,190
عندما عرفتك تمنيت
كنت أكثر جنونا. ولكن ليس الآن.

283
00:46:39,360 --> 00:46:42,352
ماذا تقصد بذلك؟

284
00:46:42,520 --> 00:46:45,592
أنا لا أعرفك بعد الآن.

285
00:46:49,240 --> 00:46:52,676
ربما هذا هو ما يهمك
عنها.

286
00:46:52,840 --> 00:46:59,188
- ما الذي يهمني؟ عن من؟
- لا يمكنك أن تجعلني أقول اسمها.

287
00:47:03,560 --> 00:47:06,870
كما لو كانت أحد معارفنا المتبادلة.

288
00:47:07,040 --> 00:47:11,352
- أنت امرأة ذكية.
- هل هذا شيء جيد؟

289
00:47:12,960 --> 00:47:19,513
كنت أقصد جنونها. شيء
فيها مكسور وتريد إصلاحه.

290
00:47:19,680 --> 00:47:21,636
ولماذا لا؟

291
00:47:29,080 --> 00:47:32,277
يعتقد جميع الرجال أن النساء بحاجة إلى الإصلاح.

292
00:47:36,680 --> 00:47:39,558
أنا لا أمانع أن تتحقق من ساعتك.

293
00:47:39,720 --> 00:47:43,474
جميل منك أن تعذرني
لكني أعرف الرغبة.

294
00:47:43,640 --> 00:47:46,950
كنت أفكر فقط في حركة المرور.

295
00:48:13,200 --> 00:48:14,679
اليسار أو اليمين؟

296
00:48:18,680 --> 00:48:22,150
اليسار هو أربع صغيرة،
الحق هو كعكة التوت؟

297
00:48:23,160 --> 00:48:27,950
كعكة التفاح هذه المرة
لكنك على حق.

298
00:48:28,920 --> 00:48:32,913
عشيقتك
سوف تضطر إلى التدرب بجد.

299
00:48:33,080 --> 00:48:35,310
سأتزوجها.

300
00:48:58,320 --> 00:49:01,437
هل لي أن أدعوك لتناول الإفطار؟

301
00:49:08,680 --> 00:49:11,672
- أستميحك عذرا.
- لا، لا تهتم.

302
00:49:11,840 --> 00:49:14,673
أنا لا أحب أن يتم لمسي.

303
00:49:14,840 --> 00:49:19,072
لا أحد يحب أن يلمس المقعد.

304
00:49:19,240 --> 00:49:23,756
حتى زوجتي تتجنب لمسي.

305
00:49:23,920 --> 00:49:26,195
بقدر ما تستطيع، بطبيعة الحال.

306
00:49:26,360 --> 00:49:30,876
الآنسة شيفر تتجنب لمسي.

307
00:49:32,000 --> 00:49:35,959
على الرغم من ذلك
لقد كانت عشيقتي ذات مرة. قبل.

308
00:49:38,440 --> 00:49:45,357
الحليب البارد والساخن، البيض المخفوق،
لحم الخنزير المقدد، ثلاث وخمس بيضات دقيقة.

309
00:49:45,520 --> 00:49:48,557
هنا القهوة،
والماء الساخن إذا كنت تفضل الشاي.

310
00:49:48,720 --> 00:49:54,795
يجب عليك الانتباه إلى
كم مرة أقول "قبل"...

311
00:49:54,960 --> 00:49:57,520
على عكس "في المستقبل".

312
00:49:57,680 --> 00:50:02,390
- ستصل إلى هذه النقطة أيضًا.
- هل يمكنني الذهاب يا سيد وينتر؟

313
00:50:02,560 --> 00:50:04,551
نعم، من فضلك اذهب.

314
00:50:12,680 --> 00:50:19,597
نعم، في بعض الأحيان أعتقد
إنه أمر مقرف لها أن تلمسني.

315
00:50:19,760 --> 00:50:23,309
لا بد لي من أن أدفع لها الكثير
لإبقائها هنا.

316
00:50:23,480 --> 00:50:27,189
الشخص الوحيد الذي يحب أن يلمسني...

317
00:50:29,040 --> 00:50:31,315
هي ابنتي.

318
00:50:33,000 --> 00:50:38,632
هنا تأتي الشمس، وأردت
لتوضيح مسألة أولا.

319
00:50:40,200 --> 00:50:45,832
من فضلك قل لي،
ما هي نواياك مع كارولين؟

320
00:50:46,000 --> 00:50:50,471
- سأطلب منها أن تتزوجني.
- لماذا تريد أن تفعل ذلك؟

321
00:50:50,640 --> 00:50:52,198
لأنني أحبها.

322
00:50:52,360 --> 00:50:54,635
- أنت تحبها؟
- نعم.

323
00:50:54,800 --> 00:50:58,429
أنت... أحبها.

324
00:50:59,480 --> 00:51:03,917
كنت أعلم أنني سأتأخر
مع ما أردت أن أقول لك.

325
00:51:04,080 --> 00:51:09,074
ربما تصبح زوجتك
ولكنها لن تستطيع أن تحبك أبداً

326
00:51:09,240 --> 00:51:14,268
لأنها واقعة في الحب بالفعل
مع شخص آخر. أغمض عينيك.

327
00:51:14,440 --> 00:51:19,309
الشمس...
لا يجب أن تنظر إليها أبداً، فقط...

328
00:51:19,480 --> 00:51:22,597
يجب أن تشعر به فقط.

329
00:51:26,720 --> 00:51:31,316
- ومن تحب؟
- إنها تحبني.

330
00:51:39,360 --> 00:51:43,831
افتح هذا الصندوق. أنت كمهندس
يجب أن تكون مهتمة بذلك.

331
00:51:46,280 --> 00:51:51,752
إذا قمت بنزع سلكين محددين،
الفرامل لن تعمل.

332
00:51:51,920 --> 00:51:55,435
وهذا يعني السقوط الحر
في الجدار بالأسفل هناك.

333
00:51:57,360 --> 00:52:00,557
عملي جدا. ما فائدة هذا؟

334
00:52:02,200 --> 00:52:05,272
تعتقد أنني أتمنى لك سوء الحظ.

335
00:52:05,440 --> 00:52:09,558
لكن أتمنى لك التوفيق
فقط لن تحصل عليه.

336
00:52:16,360 --> 00:52:19,397
تريد السيطرة علي يا سيد فابري.

337
00:52:19,560 --> 00:52:23,519
تريد العقد
حيث أنتمي إليك، أليس كذلك؟

338
00:52:23,680 --> 00:52:26,755
نعم، إلى الأبد وإلى الأبد.

339
00:52:27,840 --> 00:52:32,277
هذا عقد طويل جدًا.
ألا تعتقد ذلك؟

340
00:52:32,440 --> 00:52:36,319
مع الأخذ في الاعتبار أنك تشتري
خنزير في كزة.

341
00:52:43,720 --> 00:52:47,679
لقد رأيت الخنزير.

342
00:52:47,840 --> 00:52:50,877
لديك فم جميل.

343
00:52:56,720 --> 00:52:59,632
كان ينبغي لي أن أقبلك
منذ وقت طويل.

344
00:53:09,400 --> 00:53:12,437
- لقد قبلتني من قبل.
- حقًا؟

345
00:53:12,600 --> 00:53:15,672
منذ وقت ليس ببعيد.

346
00:53:17,560 --> 00:53:21,473
لقد قمت بزيارتي في غرفتي بالفندق.

347
00:53:22,960 --> 00:53:26,635
"العري زائد." ألا تتذكر؟

348
00:53:28,360 --> 00:53:31,591
- لقد كنت ترتدي زي عاهرة.
- حقًا؟

349
00:53:31,760 --> 00:53:35,912
- أنت مبدع. ثم ماذا؟
- كنت هناك.

350
00:53:36,080 --> 00:53:38,548
- ثم ماذا؟
- أوقف تلك اللعبة.

351
00:53:38,720 --> 00:53:44,636
- ألا تتذكر؟ لقد هربت.
- لن تهرب منك أي امرأة أبدًا.

352
00:53:49,080 --> 00:53:51,958
- كارولينا
- نعم يا أبي!

353
00:53:57,200 --> 00:54:01,751
ماذا جرى؟ لا تريد
للتحدث معي أو لا يمكنك التحدث معي؟

354
00:54:01,920 --> 00:54:04,912
لماذا بالطبع يا أبي! أنا قادم.

355
00:54:16,080 --> 00:54:19,550
هل عرض عليك الزواج بعد؟

356
00:54:21,640 --> 00:54:27,556
- و؟ ماذا قلت له؟
- لا شئ. لم أقل أي شيء.

357
00:54:27,720 --> 00:54:32,555
- نعم؟
- ستكون أول من يعلم.

358
00:54:32,720 --> 00:54:36,429
- أنت تعرف ذلك.
- في بعض الأحيان تتحدث هراء.

359
00:54:36,600 --> 00:54:41,310
سأخبرك بما قلته له.
أنه لن يكون سعيدا معك أبدا.

360
00:54:41,480 --> 00:54:46,508
القليل من السعادة
يمكنك إدارة... يمكنك مشاركتها معي.

361
00:54:46,680 --> 00:54:53,119
لم يبق شيء لأي شخص آخر.
هذا ما قلته له.

362
00:54:53,280 --> 00:54:57,068
- نعم يا أبي.
- أنت وحش.

363
00:54:58,920 --> 00:55:03,311
نعم... نعم، هذا ما أنا عليه.

364
00:55:04,600 --> 00:55:10,914
ألا تريد النزول
وأسأل لماذا أنا على هذا الكرسي المتحرك؟

365
00:55:54,040 --> 00:55:56,076
لقد ذهبت.

366
00:55:57,440 --> 00:55:59,431
ذهب.

367
00:55:59,600 --> 00:56:01,272
اختفى.

368
00:56:02,720 --> 00:56:07,635
أنت تعرف أكثر مما تسمح به.
لماذا لا تخبرني بما تعرفه؟

369
00:56:07,800 --> 00:56:14,194
اجلس هناك! هناك.
والبقاء هناك.

370
00:56:14,360 --> 00:56:19,229
حتى تعود.
وقالت انها سوف تعود صباح الغد.

371
00:56:19,400 --> 00:56:22,790
- هناك 100 ألف سبب...
- قل لي ما الأسباب!

372
00:56:22,960 --> 00:56:26,396
جلد متقطع لشخص واحد.

373
00:56:26,560 --> 00:56:31,475
بعض النساء يختبئن لعدة أيام
بسبب ذلك.

374
00:56:31,640 --> 00:56:34,632
هنا، شرب هذا.

375
00:56:34,800 --> 00:56:38,110
- أنت خائف أيضا.
- نعم.

376
00:56:38,280 --> 00:56:41,955
شيء سخيف عن البنات.
أنت تقلق بشأنهم.

377
00:56:42,120 --> 00:56:44,759
بنات؟ اخبرني...

378
00:56:44,920 --> 00:56:47,070
ابق حيث أنت.

379
00:56:47,240 --> 00:56:51,631
لقد كانت عمليا ابنتي
لمدة عشر سنوات.

380
00:56:52,720 --> 00:56:56,156
عندما كانت طفلة ذهبت إلى مدرسة داخلية.

381
00:56:56,320 --> 00:57:02,395
لقد كانت امرأة عندما غادرت.
كانت والدتها مريضة.

382
00:57:02,560 --> 00:57:09,193
والدها لم يكن يريدها في المنزل
كنت عائلتها في ذلك الوقت.

383
00:57:13,600 --> 00:57:15,397
عفوا...

384
00:57:15,560 --> 00:57:20,873
- إلى أين أنت ذاهب؟
- سأحاول أن أجد شيئا لك.

385
00:58:14,640 --> 00:58:18,315
صديقي كارل،
عندما كانت ساقيه لا تزال بخير.

386
00:58:18,480 --> 00:58:23,600
وكانت زوجته على علاقة سعيدة مع برونو،
والذي كان مدير المزرعة في ذلك الوقت.

387
00:58:23,760 --> 00:58:29,835
لقد قطع لسانه. الآنسة شيفر،
مربية كارولين وكارولين.

388
00:58:30,000 --> 00:58:34,790
كما ترون، فهي تكره مربيتها.

389
00:58:34,960 --> 00:58:39,909
الكثير من الكراهية، الكثير من العواطف
في صورة واحدة.

390
00:58:40,080 --> 00:58:45,677
في ذلك الوقت، كان الناس لديهم مشاعر.
اليوم، لا أحد يفعل.

391
00:58:45,840 --> 00:58:49,116
هذه هي الصورة غير الرسمية.

392
00:58:49,280 --> 00:58:54,513
تم التقاط هذه الصورة عندما كان شيفر
لقد أصبحت للتو عشيقة كارل.

393
00:58:54,680 --> 00:58:59,151
وقبل ذلك كانت عشيقة
من عمال الرصيف المغاربة.

394
00:59:01,560 --> 00:59:06,839
- وقال انه عض لسانه قبالة؟
- أفضل طريقة للحفاظ على السر.

395
00:59:08,040 --> 00:59:12,989
- لماذا فعل ذلك؟
- لذلك لا يمكن لأحد أن يسأله عن ذلك.

396
00:59:13,160 --> 00:59:18,029
- أين أنت؟
- وهنا كنت المصور.

397
00:59:18,200 --> 00:59:23,593
- أنا في المنتصف وعندي مشاعر.
- أنا أعرف. أنت تبدو وكأنها أحمق.

398
00:59:24,760 --> 00:59:29,390
- أنا آسف، سأفعل...
- اتركه.

399
00:59:29,560 --> 00:59:34,759
- ذهبت إلى الدار البيضاء.
- لماذا؟ ماذا تعرف عنها؟

400
00:59:34,920 --> 00:59:39,675
تذهب إلى الدار البيضاء أحيانًا،
لكنها لا تتحدث عن ذلك.

401
00:59:39,840 --> 00:59:43,674
- يمكنك أن تسأل هذا الرجل.
- شكرًا لك.

402
00:59:43,840 --> 00:59:49,233
إنها ليست جيدة بالنسبة لك، سيد فابري.
من المفترض أن يكون الحب جيدًا بالنسبة لك.

403
01:01:52,800 --> 01:01:56,429
هل لي أن أطرح سؤالاً شخصياً؟

404
01:01:56,600 --> 01:02:00,275
هل لديك
علاقة وثيقة معها؟

405
01:02:00,440 --> 01:02:04,069
آسف، لم أكن أعلم أنك تتحدث الألمانية.

406
01:02:04,240 --> 01:02:07,596
لقد تم تدريبي
في أكاديمية الشرطة الألمانية.

407
01:02:07,760 --> 01:02:13,153
للإجابة على سؤالك، نعم.
ربما يمكنك معرفة ذلك.

408
01:02:14,640 --> 01:02:21,512
يمكنني أن أعتبرك أحد أقاربك، إذن؟
وهذا يجعل البحث عنها أسهل.

409
01:02:28,400 --> 01:02:32,518
أعتقد أنني أستطيع مساعدتك.
أعود الليلة.

410
01:02:32,680 --> 01:02:37,071
يمكنك استغلال الوقت للشراء
الملابس المناسبة لهذا المناخ.

411
01:02:40,560 --> 01:02:41,959
شكرًا.

412
01:02:42,120 --> 01:02:46,875
ويجب أن أقول، لديك حقا كل شيء
تحت السيطرة.

413
01:02:47,040 --> 01:02:51,556
- شكرًا لك.
- لأنني لا أفعل ذلك حقاً..

414
01:03:13,960 --> 01:03:18,351
لدي المعلومات
أنها بخير.

415
01:06:08,800 --> 01:06:13,430
كم هو لطيف منك أن تأتي كل هذا الطريق.

416
01:08:09,160 --> 01:08:11,310
أب؟

417
01:08:14,680 --> 01:08:16,750
أب؟

418
01:08:31,720 --> 01:08:33,597
نعم...

419
01:08:35,480 --> 01:08:37,357
اغفر لي.

420
01:09:24,600 --> 01:09:27,398
أريد رحلة إلى الصحراء.

421
01:11:03,000 --> 01:11:05,230
انتظر.

422
01:13:29,440 --> 01:13:32,637
إنها على قيد الحياة. إنها بخير.

423
01:13:42,400 --> 01:13:44,789
والت.

424
01:14:17,640 --> 01:14:24,239
لقد قمت برحلة إلى الصحراء
مع السيدة وينتر، هذا كل ما أتذكره.

425
01:14:25,400 --> 01:14:28,870
هل كانت فكرتك أم فكرة الدكتور وينتر؟

426
01:14:31,480 --> 01:14:33,072
لقد كانت فكرتي.

427
01:14:35,360 --> 01:14:39,319
- هل استأجرت السيارة أيضا؟
- هل هذا استجواب؟

428
01:14:39,480 --> 01:14:43,951
محادثة.
أنا أتحدث إلى ذاكرتك.

429
01:14:45,840 --> 01:14:49,674
ربما ذاكرتك
لا يريد أن يتذكر

430
01:14:49,840 --> 01:14:52,400
كثيرا ما تجد الشرطة ذلك.

431
01:14:52,560 --> 01:14:55,393
"ما لا يريده القلب،
الرأس لن يفعل "

432
01:14:55,560 --> 01:14:58,028
هذا ما يقولونه في بلدك.

433
01:14:58,200 --> 01:15:05,117
- يقول من؟ اكاديمية الشرطة ؟
- الفيلسوف الألماني شوبنهاور.

434
01:15:06,320 --> 01:15:08,356
لقد استأجرت السيارة.

435
01:15:12,920 --> 01:15:16,515
أرى بطاقة ائتمان الدكتور وينتر
تم شحنه.

436
01:15:16,680 --> 01:15:19,956
هذا يكفي.
هل تعلم لماذا انفجرت السيارة؟

437
01:15:20,120 --> 01:15:24,910
نحن نعمل على ذلك.
ربما أنبوب الوقود الخاطئ.

438
01:15:25,080 --> 01:15:27,992
سقط البنزين على العادم الساخن.

439
01:15:28,160 --> 01:15:31,357
سنكتشف ذلك. إن شاء الله.

440
01:15:31,520 --> 01:15:37,470
- ربما لن نكتشف ذلك.
- جيد يا الله.

441
01:15:37,640 --> 01:15:42,794
لمن كانت فكرته المشي
هذا بعيد عن السيارة؟

442
01:15:42,960 --> 01:15:46,157
لقد كانت فكرتي.

443
01:15:46,320 --> 01:15:48,436
بالتأكيد فكرتي.

444
01:15:56,840 --> 01:15:59,115
هذا أنقذ حياتك.

445
01:15:59,280 --> 01:16:03,114
أنك مشيت
هذا بعيد عن السيارة

446
01:16:05,200 --> 01:16:09,910
بالمناسبة، جلد دكتور وينتر
عانى من حروق أسوأ من حروقك.

447
01:16:10,080 --> 01:16:13,550
لا بد أنها ألقت بنفسها عليك
لحمايتك.

448
01:16:13,720 --> 01:16:16,109
هكذا وجدناك.

449
01:16:47,320 --> 01:16:50,471
لقد أحضرت لك شيئا.

450
01:16:57,240 --> 01:17:00,710
"لقد تعلمت أن أحبك..."

451
01:17:56,720 --> 01:17:57,948
مرحبا.

452
01:18:00,200 --> 01:18:01,713
مرحبًا.

453
01:18:01,880 --> 01:18:04,997
لم أراك منذ فترة.

454
01:18:06,240 --> 01:18:10,631
- هل مازلت تحبني؟
- احبك كثيراً.

455
01:18:18,320 --> 01:18:23,314
هل ظننت أنني أردت قتلك؟
في الصحراء؟

456
01:18:23,480 --> 01:18:25,277
لا.

457
01:18:28,760 --> 01:18:30,751
نعم.

458
01:18:33,720 --> 01:18:40,273
لقد نصحني والدي أن آخذك
خارج حياتي. لم أطعه.

459
01:18:41,200 --> 01:18:43,953
هل مازلت تريدني كزوجتك؟

460
01:18:45,920 --> 01:18:47,433
نعم.

461
01:18:48,320 --> 01:18:51,312
ثم أريد أن أصبح زوجتك.

462
01:18:53,720 --> 01:18:57,838
سؤالي قد يكون شخصياً.

463
01:18:59,720 --> 01:19:04,430
- ولكن هذا هو آخر واحد أطلبه.
- تفضل.

464
01:19:06,520 --> 01:19:10,832
أثناء البحث عن أدلة
من أجل اختفائك

465
01:19:11,000 --> 01:19:15,676
أعطانا الفندق رسالة
الذي كان في البريد الصادر.

466
01:19:15,840 --> 01:19:19,958
تم تناوله
إلى السيد كارل وينتر في ألمانيا.

467
01:19:20,120 --> 01:19:24,432
إنه والد الدكتور وينتر
كما نعرف الآن.

468
01:19:26,200 --> 01:19:29,556
- و؟
- هل تعرف السيد وينتر؟

469
01:19:32,120 --> 01:19:38,036
- قليلا، نعم.
- مرسل الرسالة هو كارلوتا.

470
01:19:38,200 --> 01:19:42,955
- هل تعرف أحداً اسمه كارلوتا؟
- لا ماذا تكتب؟

471
01:19:43,120 --> 01:19:49,275
تصف نفسها
بصفتها عشيقة السيد وينتر السابقة.

472
01:19:49,440 --> 01:19:52,830
تقول الرسالة
إنها تريد إنهاء العلاقة،

473
01:19:53,000 --> 01:19:57,755
لأن رجلاً آخر
دخلت حياتها، هكذا تكتب.

474
01:20:01,200 --> 01:20:06,638
لماذا تقول لي هذا؟
يجب أن تخبر الدكتور وينتر، أليس كذلك؟

475
01:20:06,800 --> 01:20:09,314
لقد فعلنا ذلك بالطبع.

476
01:20:09,480 --> 01:20:13,359
لكنها لا تعرف
من أي عشيقة والدها.

477
01:20:13,520 --> 01:20:18,514
ولم تتعرف على خط اليد،
سواء.

478
01:20:18,680 --> 01:20:23,037
ماذا ستفعل بالرسالة؟
احفظه؟

479
01:20:24,360 --> 01:20:30,196
لقد أرسلناها بالطبع.
هذه دولة مرتبة يا سيد فابري.

480
01:20:38,360 --> 01:20:41,352
أبلغ تحياتي إلى دفتر ملاحظاتك.

481
01:21:19,520 --> 01:21:21,556
أليس.

482
01:21:22,720 --> 01:21:24,711
كارلوتا.

483
01:21:28,880 --> 01:21:30,950
كارولين.

484
01:21:32,160 --> 01:21:35,277
أحبك.

485
01:21:35,440 --> 01:21:39,877
أريد كل شيء
لتكون بالطريقة التي تريدها.

486
01:22:07,600 --> 01:22:10,273
نعم، أنا قادم.

487
01:22:12,800 --> 01:22:14,597
- الأم!
- أخيراً.

488
01:22:14,760 --> 01:22:16,955
الأب في السيارة،

489
01:22:17,120 --> 01:22:22,877
لكني أردت رؤية شقتك مرة واحدة،
قبل الخروج.

490
01:22:23,040 --> 01:22:26,237
مكان جميل لديك هنا.

491
01:22:26,400 --> 01:22:29,710
هل يمكنك أن تصب لي شيري صغير؟

492
01:22:29,880 --> 01:22:33,270
قبل أن نذهب
واختاري فستان زفافك.

493
01:22:42,800 --> 01:22:46,588
جميلة جدا. ومشرق جدا!

494
01:22:52,760 --> 01:22:57,470
هل كان هنا حيث مارست الحب؟
لأول مرة؟ ما هو مثل؟

495
01:22:57,640 --> 01:23:02,111
بيني وبينك امرأة لامرأة.

496
01:23:04,040 --> 01:23:05,996
أبواب جميلة!

497
01:23:08,320 --> 01:23:15,317
لم أكن أتوقع منك أبدا
للحصول على مثل هذه الملابس الداخلية البذيئة.

498
01:23:15,480 --> 01:23:19,632
حسنا، ماذا تعرف الأمهات
من بناتهم ؟

499
01:23:32,520 --> 01:23:37,548
- هل كانت تلك فكرته؟ هل هو ذوقه؟
- لا، إنه ملك لصديق.

500
01:23:37,720 --> 01:23:41,793
لقد سمحت لها بالحصول على الشقة في بعض الأحيان،
عندما هي...

501
01:23:41,960 --> 01:23:44,349
- هل لديه خطط؟
- نعم.

502
01:23:44,520 --> 01:23:50,834
صعب. أنا على وشك أن أشعر بالحزن.
أنها تناسبك.

503
01:23:51,000 --> 01:23:53,992
- توقف.
- أنا فقط أقول.

504
01:23:55,000 --> 01:23:56,991
ماذا جرى؟

505
01:24:26,800 --> 01:24:31,555
- تبدو رائعًا، إذا جاز لي أن أقول ذلك.
- شكرًا لك.

506
01:24:31,720 --> 01:24:35,429
لو أخذناها قليلاً..

507
01:24:35,600 --> 01:24:39,149
وهناك... سنتيمتر آخر.

508
01:24:41,360 --> 01:24:46,388
زوجك المستقبلي
سوف أعتقد أنك مذهلة.

509
01:24:47,880 --> 01:24:50,633
إنه أكثر من أجل والدي.

510
01:24:52,320 --> 01:24:55,357
ليس للعريس؟

511
01:24:57,160 --> 01:25:03,793
حتى الزفاف، تنتمي المرأة
إلى والدها، وعندها فقط إلى العريس.

512
01:25:03,960 --> 01:25:08,875
- ليس الكثير من الناس يفكرون بهذه الطريقة.
- ولكن هذا صحيح. انظر إلى أي حفل زفاف.

513
01:25:09,040 --> 01:25:12,032
المرأة تدخل الكنيسة
مع والدها.

514
01:25:12,200 --> 01:25:16,398
تغادر الكنيسة مع زوجها.

515
01:25:17,800 --> 01:25:20,075
انها مثل التبادل.

516
01:25:38,360 --> 01:25:40,351
برونو، اذهب.

517
01:25:41,960 --> 01:25:44,110
يذهب!

518
01:25:57,280 --> 01:25:59,111
ما اسمها الآن؟

519
01:26:01,920 --> 01:26:04,354
إنه يختلف.

520
01:26:05,360 --> 01:26:09,114
هذه مبادلة جيدة.
أنت تحصل على عدة في واحد.

521
01:26:09,280 --> 01:26:12,511
يمكنك ثمل العديد من النساء بعد ذلك.

522
01:26:14,000 --> 01:26:19,552
- أنت لم تقل "المسمار" من قبل.
- آسف، لقد شعرت بذلك.

523
01:26:19,720 --> 01:26:24,236
لقد اكتشفت أنه قابل للشفاء.
وهذا ما يسمى انقسام الشخصية

524
01:26:24,400 --> 01:26:28,632
ويكون سببه مشاكل
في مرحلة الطفولة، ولكنه قابل للشفاء.

525
01:26:31,880 --> 01:26:34,599
إنها بحاجة إلى شفاء نفسها.

526
01:26:34,760 --> 01:26:36,955
لماذا تحتاجك إذن؟

527
01:26:37,120 --> 01:26:42,877
- لوضع الفانيلا على جبهتها؟
- نعم على سبيل المثال.

528
01:26:44,240 --> 01:26:48,631
- أنت فقط تريد أن تكون الله لها.
- لذا؟ وكذلك يفعل الجميع.

529
01:26:51,360 --> 01:26:57,913
بريتا، ماذا علي أن أفعل؟
لا يمكنك فقط تبادل الشعور.

530
01:27:00,680 --> 01:27:05,708
أنا الموقع أدناه روبرت فابري،
معروف لدى المحامي المنفذ..

531
01:27:05,880 --> 01:27:09,668
- لن تغير رأيك؟
- لا.

532
01:27:09,840 --> 01:27:13,549
لقد فكرت في الأمر،
بدقة وهدوء.

533
01:27:13,720 --> 01:27:18,350
لست متأكدا...
تاريخ الميلاد، العنوان...

534
01:27:18,520 --> 01:27:23,469
يمكنك ملء ذلك لاحقًا.
أين تنوي العيش؟

535
01:27:23,640 --> 01:27:27,110
سوف أقوم بملئه. تابع.

536
01:27:27,280 --> 01:27:31,796
مهندس مؤهل ومالك وحيد
هندسة فابري...

537
01:27:31,960 --> 01:27:36,590
بموجب هذا نقل ملكية نفسه
للمهندس المؤهل السيدة بريتا...

538
01:27:36,760 --> 01:27:41,117
- هل يمكنني وضع "الشريك السابق"؟
- لا، لا يمكنك ذلك.

539
01:27:41,280 --> 01:27:45,114
ليس له مكان هنا. نحن نتعامل
مع القانون الخاص، سيد فابري،

540
01:27:45,280 --> 01:27:47,555
ليس مع حياتك الخاصة المشوشة.

541
01:27:47,720 --> 01:27:49,836
حياتي لم تكن أبدا أكثر وضوحا.

542
01:27:50,000 --> 01:27:56,030
- كل الحمقى يقولون ذلك. أين كنا؟
- مهندسة مؤهلة بريتا.

543
01:27:56,200 --> 01:28:00,512
- ما رأي بريتا في هذا؟
- لم أتحدث معها بعد.

544
01:28:02,120 --> 01:28:05,715
أريد أن يتم تسوية كل شيء أولاً
لذلك لا أستطيع العودة إلى الوراء.

545
01:28:05,880 --> 01:28:09,031
حياتك الجديدة ليست جيدة
من أجل سلامة عقلك.

546
01:28:09,200 --> 01:28:11,953
لقد بدأت للتو.

547
01:28:20,160 --> 01:28:25,757
هناك في الأسفل مارس الحب معي،
كل يوم في وقت الغداء.

548
01:28:25,920 --> 01:28:30,835
لم أكن أعرف ما هو الحب،
لكنني تعلمت كيفية صنعها.

549
01:28:34,280 --> 01:28:36,157
ثم رأتنا.

550
01:28:36,320 --> 01:28:39,357
- كارولين؟
- كانت تحبه بجنون.

551
01:28:39,520 --> 01:28:45,038
أرادت أن تجعله سعيدا. هي
اعتقدت أنها كانت الوحيدة بالنسبة له.

552
01:28:46,200 --> 01:28:50,318
لم تكن تعرف سوى القليل
كان سعيدا معي.

553
01:28:50,480 --> 01:28:57,158
لقد ارتدت ملابسها كما اعتقدت أنها حقيقية
تفعله المرأة عندما تقابل رجلها.

554
01:29:02,560 --> 01:29:05,199
ثم تسللت إلى هنا...

555
01:29:05,360 --> 01:29:10,434
ورأت ما كان يفعله والدها
مع امرأة أخرى.

556
01:29:10,600 --> 01:29:14,673
وبعدها... فقدت عقلها.

557
01:29:17,480 --> 01:29:20,756
لماذا تقول لي هذا؟

558
01:29:22,920 --> 01:29:25,912
لقد دمرت حياتي.

559
01:29:57,560 --> 01:30:04,352
هل أعجبك ما قاله لك شافر؟
لقد أخبرتك، أليس كذلك؟

560
01:30:11,160 --> 01:30:16,314
يعني هل تفهم؟
هل تفهم أنني كنت الأول؟

561
01:30:17,960 --> 01:30:23,193
وأنك سوف تكون كذلك دائمًا
ثاني أفضل لها؟

562
01:30:26,160 --> 01:30:30,153
- أنت تبالغ في تقدير نفسك.
- هل تعتقد ذلك؟

563
01:30:30,320 --> 01:30:36,236
الرجل الأول في حياة المرأة
هو والدها دائما. إنها الطبيعة.

564
01:30:36,400 --> 01:30:41,428
لكن معظم الناس يشعرون بالحرج
بذلك حتى ينسوا.

565
01:30:41,600 --> 01:30:48,676
إذا سارت الأمور على ما يرام، رجل آخر
يأتي وينسى الأب.

566
01:30:49,440 --> 01:30:51,715
إذا لم تسير الأمور على ما يرام...

567
01:30:51,880 --> 01:30:55,475
إنه حظ صعب للرجل الجديد.

568
01:30:56,880 --> 01:31:00,509
- أنا محظوظ.
- اذهب وتزوجها، كل ما يهمني.

569
01:31:00,680 --> 01:31:07,028
لكنك لن تحصل إلا على التزوير.
المرأة الحقيقية ستبقى معي.

570
01:31:07,200 --> 01:31:12,752
سوف تحصل على جسدها، وأنا أحافظ على حبها.

571
01:31:15,360 --> 01:31:19,399
بدوني، سوف تكون هامدة.

572
01:31:21,000 --> 01:31:24,629
من دوني لن تكون شيئاً

573
01:31:26,280 --> 01:31:28,032
ستكون...

574
01:31:31,440 --> 01:31:35,718
وسأكون أيضًا لا شيء بلا حياة، ...

575
01:31:42,160 --> 01:31:45,835
هل ستكون سعيدًا لرؤيتي أموت؟

576
01:31:47,040 --> 01:31:49,076
لا.

577
01:31:49,240 --> 01:31:53,836
من أجل ابنتك
لن أكون سعيدا.

578
01:31:54,000 --> 01:31:57,470
ماذا تعرف عن ابنتي؟

579
01:31:59,040 --> 01:32:05,388
استمر إذن. انتهي من الأمر وانتهي منه.
لا تنظر إلي!

580
01:32:05,560 --> 01:32:09,269
لا تنظر إلي في بؤسي.
يبتعد.

581
01:32:19,600 --> 01:32:25,550
كانت في الثامنة من عمرها فقط. ماذا تعرف
عن العلاقات في هذا السن؟

582
01:32:25,720 --> 01:32:30,032
حاولت أن أخبرها بكل شيء
تثقيفها حول الجنس،

583
01:32:30,200 --> 01:32:33,556
حول ما يحدث بين العشاق.

584
01:32:34,480 --> 01:32:39,838
الله يعلم أن الأمر ليس سهلاً
لشرح ذلك للطفل، ولماذا.

585
01:32:40,000 --> 01:32:45,677
لا تحصل على معظمها بنفسك.
أرادت أن تعرف كيفية القيام بذلك.

586
01:32:45,840 --> 01:32:50,277
كيف يتم ذلك بالضبط
بين الرجل والمرأة.

587
01:32:58,560 --> 01:33:05,716
على العموم، يمكنك وصف
ماذا يحدث ولكن بالتفصيل..

588
01:33:05,880 --> 01:33:08,997
أنت فقط لا تعرف
ماذا تفعل كأم.

589
01:33:09,160 --> 01:33:13,517
إنها دائمًا الأمهات اللاتي لديهن
لتثقيف البنات حول الجنس.

590
01:33:27,880 --> 01:33:31,634
انتظر. شكرًا لك. هتافات.

591
01:33:37,600 --> 01:33:40,797
- الشمبانيا؟
- نعم شكرا.

592
01:33:40,960 --> 01:33:43,349
إنهم قادمون.

593
01:34:06,880 --> 01:34:09,678
إنها جميلة، زوجتك.

594
01:34:37,440 --> 01:34:38,475
لا!

595
01:35:45,840 --> 01:35:48,912
نحن جميعًا أشخاص كثر، ولسنا شخصًا واحدًا.

596
01:35:51,040 --> 01:35:55,795
لكننا نتمنى دائما
كنا مجرد شخص واحد.

597
01:35:55,960 --> 01:36:00,351
مسموح لها أن تكون ميتة.
يجب أن أستمر في العيش.

598
01:36:01,351 --> 01:36:11,351
تم التنزيل من www.AllSubs.org

